Das Ziel dieser Datenschutzerklärung ist es, darüber zu informieren, welche Daten und auf welche Art und Weise diese Daten im Rahmen der mit dem Betreiben der Website BAYLABEL.PL verbundenen Prozesse verarbeitet werden sowie wer als Ansprechperson in den damit verbundenen Angelegenheiten gilt. Sollten zusätzliche Informationen benötigt werden, sind wir erreichbar:

Wenn Sie die Website BAYLABEL.PL besuchen und deren Inhalt durchsuchen, willigen Sie in die Geltung der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung ein.

BEGRIFFSKLÄRUNG:

Nutzer – jede natürliche Person, die die Website BAYLABEL.PL oder dessen Dienstleistungen in Anspruch nimmt;

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen, die mit einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind, identifiziert wurde oder identifizierbar ist. Dazu gehören unter anderem Bildnis, Stimmenaufnahme, Kontaktdaten, Standortdaten, Informationen, die im Schriftverkehr enthalten sind, und Informationen, die mittels Registriergeräte oder einer ähnlichen Technologie erhoben werden.

DSVGO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

VERANTWORTLICHER

HBL INVESTMENTS Julia Górecka, Przemysłowa Str. 11/2, 43-100 Tychy, Steuernummer NIP: 6462972634 (im Folgenden VERANTWORTLICHER genannt).

UMFANG DER DATENVERARBEITUNG

NUTZUNG DER WEBSITE – DATEN, DIE VON DER WEBSITE UND MOBILEN GERÄTEN ERHOBEN WERDEN

Bei Nutzern, von denen die Webseite nur für Informationszwecke besucht wird, werden Daten erhoben, die vom Browser des Nutzers übermittelt werden, d.h. solche Daten, die aus technischen Gründen für die Anzeige und für die Gewährleistung einer stabilen und sicheren Funktionsweise der Website erforderlich sind. In diesem Fall können auch Daten erhoben werden, die der Entwicklung und Verbesserung der Website und deren Anpassung an die Bedürfnisse der Nutzer dienen. Dabei kann es sich um Daten handeln, mit denen ausgewertet werden kann, wie viele Nutzer die Website besuchten, wie sie auf die Webseite gelangten und an welchen Themen oder Produkten interessiert waren. Daten, die erhoben werden, können unter anderem IP-Adresse, Parameter der vom Nutzer verwendeten Software und Hardware, aufgerufene Seiten, Identifikationsnummer des mobilen Gerätes und andere Angaben zu den Geräten und zur Nutzung der Systeme umfassen. Der VERANTWORTLICHE verwendet Cookies für die Erbringung von Dienstleistungen, Anpassung der Website an individuelle Vorlieben der Nutzer sowie statistische und Werbezwecke. Dieser Mechanismus kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Die Nutzung der Website ohne Änderung der Browser-Einstellungen gilt als Einwilligung in die Speicherung von Cookies im Endgerät.

KONTO- UND PROFILDATEN

Für die Einrichtung des Kontos auf der Website BAYLABEL.PL ist es erforderlich, Angaben zur Identifikation des Nutzers, d.h. den Benutzernamen und die E-Mail-Adresse, anzugeben. Die Verarbeitung der vorstehenden Daten durch den VERANTWORTLICHEN erfolgt ausschließlich zur Authentifizierung des Nutzers auf der Website BAYLABEL.PL und zur Gewährleistung der Nutzung des Onlineshops.

EINKÄUFE IM ONLINESHOP UND DAMIT VERBUNDENE TÄTIGKEITEN

Bei der Abwicklung von Einkäufen über die Website BAYLABEL.PL verarbeitet der VERANTWORTLICHE personenbezogene Daten des Nutzers, um den Abschluss und die Erfüllung des Kaufvertrages zwischen dem Nutzer und dem VERANTWORTLICHEN zu ermöglichen. Dazu gehören insbesondere solche Maßnahmen wie Vorbereitung und Versand der Ware, telefonischer oder elektronischer Kontakt mit dem Nutzer, Abrechnung von Verbindlichkeiten und Forderungen der Kunden, Abwicklung von Reklamationen, Verkaufsanalysen – darunter in Bezug auf statistische Daten, Datenarchivierung. Die Datenerhebung gilt unter anderem für solche Daten wie Vor- und Nachname, Firmenname, Steuernummer NIP, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse, Rechnungsadresse sowie andere Daten, die bei den mit dem Abschluss und der Abwicklung des Vertrages verbundenen Prozessen angegeben werden oder erforderlich sind.

ANMELDUNG ZUM NEWSLETTER UND WERBEMATERIALIEN

Der VERANTWORTLICHE verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer für die Zwecke des Versandes von Werbematerialien über Produkte und Dienstleistungen, die vom VERANTWORTLICHEN sowie von den mit ihm kooperierenden Unternehmen angeboten werden, sowie für die Ergreifung von Maßnahmen im Rahmen des Direktmarketings unter Einsatz automatischer Anrufsysteme für Telekommunikationsendeinrichtungen, darunter insbesondere für Telefone oder Computer, deren Endbenutzer die Nutzer sind. Der Nutzer kann z.B. durch eine entsprechende Mitteilung auf den Bezug des Newsletters jederzeit verzichten.

WETTBEWERBE UND VERKAUFSAKTIONEN

Sollte der VERANTWORTLICHE einen Wettbewerb oder eine Verkaufsaktion im Rahmen der Website BAYLABEL.PL veranstalten, verarbeitet der VERANTWORTLICHE personenbezogene Daten der Nutzer, die an dem jeweiligen Wettbewerb oder Verkaufsaktion teilnehmen, nach den geltenden Rechtsvorschriften und ausschließlich zur Durchführung der jeweiligen Verkaufsaktion oder Wettbewerbs.

RECHTSGRUNDLAGE

Die Verarbeitung der vorstehenden personenbezogenen Daten erfolgt gemäß:

  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) DSGVO – die betroffene Person willigte in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke ein;
  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) DSGVO – die Verarbeitung ist für die Erfüllung des Vertrages, an dem die betroffene Person Partei ist oder für die Ergreifung von Maßnahmen auf Verlangen der betroffenen Person vor Vertragsschluss erforderlich;
  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c) DSGVO – die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der VERANTWORTLICHE unterliegt, erforderlich – insbesondere gilt dies für Verpflichtungen, die sich aus dem Einkommensteuergesetz vom 26. Juli 1991 und aus dem Körperschaftsteuergesetz vom 15. Februar 1992 ergeben;
  • Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des VERANTWORTLICHEN oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt – als berechtigtes Interesse gelten das Recht des VERANTWORTLICHEN auf Geltendmachung oder Verteidigung vor Ansprüchen oder die Gewährleistung der Sicherheit von Informationen, Personen oder Vermögen sowie die Bestrebungen zur Verbesserung der Qualität der angebotenen Produkte und erbrachten Dienstleistungen.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Der VERANTWORTLICHE informiert, dass in Fällen, in denen die Verarbeitung auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers erfolgt, die Angabe personenbezogener Daten freiwillig ist. Der Nutzer ist berechtigt, die Übermittlung der Daten zu verweigern, was allerdings dazu führen kann, dass bestimmte Funktionalitäten der Website nicht in Anspruch genommen werden können. Der Nutzer ist berechtigt, die zuvor erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor deren Widerruf erfolgte.

Die Nutzer der Website BAYLABEL.PL haben auch Recht auf:

  • Auskunft über ihre personenbezogenen Daten und auf Erhalt deren Kopien,
  • Berichtigung (Verbesserung) ihrer personenbezogenen Daten;
  • eine Beschwerde beim Vorsteher des Amtes für den Schutz Personenbezogener Daten einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten den datenschutzrechtlichen Vorschriften nicht entspricht.

Nach Grundsätzen, die im Inhalt der DSGVO oder anderen datenschutzrechtlichen Vorschriften dargelegt wurden, sowie in den durch diese Vorschriften geregelten Fällen hat der Nutzer auch Recht auf:

  • Erhebung des Widerspruchs gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
  • Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten,
  • auf Löschung personenbezogener Daten,
  • auf Übertragbarkeit personenbezogener Daten.

Bei Zweifeln hinsichtlich der den Nutzern zustehenden Rechte oder Möglichkeiten bzw. Arten deren Ausübung sowie in allen anderen den Schutz personenbezogener Daten betreffenden Angelegenheiten kontaktieren Sie uns elektronisch an folgende E-Mail-Adresse: kontakt@baylabel.pl oder über das Kontaktformular.

EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN

  • Behörden oder Unternehmen, die gesetzlich hierzu befugt sind;
  • Unternehmen, denen Daten auf Grundlage der abgeschlossenen Verträge bezüglich der Geschäftstätigkeit des VERANTWORTLICHEN zur Verfügung gestellt werden und die vom VERANTWORTLICHEN mit Tätigkeiten beauftragt werden, bei denen Datenverarbeitung erforderlich sind (Auftragsverarbeiter), z.B.: IT-Dienstleister, Betreiber von IT-Systemen, Betreiber der Bezahldienste, Rechtskanzleien, Prüfungsunternehmen;
  • Kurier-, Transport- und Postunternehmen, von denen bestellte Waren an Sie geliefert werden;
  • Behörden oder Unternehmen, denen Daten auf Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person zur Verfügung gestellt werden.

DAUER DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in folgenden Zeiträumen:

  • Datenverarbeitung auf Grundlage der Einwilligung: bis zum Widerruf der Einwilligung. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor deren Widerruf erfolgte.
  • Datenverarbeitung im Zusammenhang mit einem Vertrag, an dem der Nutzer oder dessen Arbeitgeber oder Auftraggeber Partei ist: während der gesamten Laufzeit dieses Vertrages und nach dessen Ende über einen Zeitraum, der für die Erfüllung aller vertraglichen Pflichten erforderlich ist, sowie über einen Zeitraum, in dem die mit dem Vertrag verbundenen Ansprüche, die sich aus zivilrechtlichen, steuerrechtlichen oder sonstigen Rechtsvorschriften ergeben, erhoben werden können, oder wenn dies berechtigt ist, bis zur Erhebung Ihres Widerspruchs gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns;
  • Datenverarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses, dem der VERANTWORTLICHE unterliegt: in Zeiträumen, die in einschlägigen Rechtsvorschriften festgesetzt wurden – entsprechend der jeweiligen Rechtspflicht. Bei Cookies – die Speicherung der Daten erfolgt, bis die jeweilige Cookie-Datei ungültig wird oder vom Nutzer gelöscht wird.
  • Datenverarbeitung für die Erfüllung des berechtigten Interesses des VERANTWORTLICHEN: über einen für die Erfüllung des jeweiligen Interesses erforderlichen Zeitraum.

COOKIE-DATEIEN

Hiermit wird Ihnen mitgeteilt, dass bei der Nutzung der Website BAYLABEL.PL am Endgerät des Nutzers kurze Informationen, insbesondere Textdateien, auch Cookies genannt, gespeichert werden. Cookies enthalten solche IT-Daten wie IP-Adresse des Nutzers, Name der Webseite, von der sie stammen, Dauer deren Speicherung auf dem Endgerät des Nutzers, Parameter des Gerätes und statistische Daten sowie die einmalige ID-Nummer. Cookies werden an den Server der Website über den auf dem Endgerät des Nutzers installierten Browser übermittelt.

Cookies und ähnliche Technologien dienen nicht der Identifizierung des Nutzers und auf deren Grundlage wird die Identität des Nutzers ebenfalls nicht festgestellt. Cookies und ähnliche Technologien können erst in Verbindung mit anderen einmaligen ID-Nummern oder anderen Informationen, die die Identifizierung dieser natürlichen Person erlauben, personenbezogene Daten darstellen.

Der VERANTWORTLICHE verwendet Cookies für die Erbringung von Dienstleistungen, Anpassung der Website an individuelle Vorlieben der Nutzer sowie statistische und Werbezwecke. Dieser Mechanismus kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Die Nutzung der Website ohne Änderung der Browser-Einstellungen gilt als Einwilligung in die Speicherung von Cookies im Endgerät.

Cookies erlauben die Aufrechterhaltung der Sitzung, korrektes Funktionieren und Anzeigen der Website, Aufruf der zuvor besuchten Seiten sowie Anzeigen der Anfahrtskarte, Videofilme im Videoportal YouTube und Integration der Website mit sozialen Netzwerken.

COOKIES-MANAGEMENT

Bei den meisten Browsern werden Cookies auf dem Gerät des Nutzers automatisch gespeichert. Die Nutzer können auch die Speicherung von Cookies persönlich, z.B. durch Änderung der Browser-Einstellungen oder Löschen der gespeicherten Cookies, verwalten. Das Niveau des Schutzes vor Cookies wird in jedem Browser eingestellt, bis sie vollkommen blockiert werden. Die Deaktivierung/Löschen von Cookies kann dazu führen, dass

manche Funktionen der Website nicht erwartungsgemäß ablaufen. Cookies können für die Gewährleistung mancher Funktionen der Website BAYLABEL.PL erforderlich sein.

Die Informationen über die Ausschaltung der Verwendung von Cookies findet mittels der Hilfsfunktion im Browser des Nutzers. Die Deaktivierung/Löschen von Cookies gilt nur für den Browser, in dem

diese Maßnahme durchgeführt wurde. Daher sind die Maßnahmen zur Deaktivierung/Löschen von Cookies in anderen Browsern zu wiederholen.

WEBANALYSE-TOOLS VON GOOGLE (GOOGLE ANALYTICS, TAG MANAGER)

Die Website BAYLABEL.PL nimmt auf Cookies basierende Dienstleistungen, die die Auswertung der Nutzung der Website durch den Nutzer (im Folgenden Webanalyse-Tools genannt), ermöglichen, in Anspruch. Der Nutzer kann die Cookies-Einstellungen durch Änderung der Datenschutzeinstellungen im Browser jederzeit ändern.

GOOGLE ANALYTICS:

Google Analytics ist ein Webanalysedienst, von dem statistische Daten über die Besucher der Website erhoben werden.

Bei Besuch auf der Webseite erhebt Google Analytics unter anderem solche Daten wie:

  • Art und Weise, wie der Nutzer auf die Webseite gelangt ist (über die Suchmaschine oder durch Verlinkung mit einer anderen Seite oder durch manuelle Eingabe der Adresse der Webseite unmittelbar im Browser-Fenster),
  • Ort, an dem sich der Nutzer tatsächlich befindet (Staat, Stadt),
  • Software, die vom Nutzer verwendet wird (Betriebssystem, Browser, Art der Hardware),
  • Verhalten des Nutzers auf der Webseite (Dauer des Aufenthalts auf einer konkreten Unterseite, Anzahl der besuchten Unterseiten).

Um ausführliche Informationen über die Grundsätze, nach denen die Daten von Google Analytics erhoben und verarbeitet werden, zu erhalten, besuchen Sie die Seite: „Wie Google Daten verwendet, die bei der Nutzung von Webseiten oder Apps unserer Partner gespeichert werden” (abrufbar unter www.google.com/policies/privacy/partners/ oder unter einer anderen URL-Adresse, die Google von Zeit zu Zeit bereitstellen kann).

TAG MANAGER

Die Website BAYLABEL.PL verwendet auch den Google Tag Manager. Dieses Tool an sich erhebt keine personenbezogenen Daten, hilft aber beim Setzen von Tags und bei deren Verwaltung. Tags sind kleine Code-Elemente, die unter anderem zu dienen, der den Verkehr und das Verhalten der Nutzer zu messen, die Ergebnisse der Internetwerbung zu erfassen, Remarketing zu betreiben. Wenn Sie die Website BAYLABEL.PL nicht mehr besuchen, wird diese Tatsache vom Tag Manager ebenfalls verzeichnet. Mehr Informationen dazu finden Sie unter: https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/

HOTJAR

Hotjar ist ein Tool, das dazu dient, die Interessen der Nutzer an den einzelnen Bestandteilen der Website auszuwerten. Es bildet eine „Klickkarte” und untersucht den Einsatz der Nutzer auf der Webseite (z.B. in Bezug auf Scrollen). Hotjar kann auch das Verhalten der Nutzer registrieren.

ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Zur Aktualisierung der Informationen, die in der Datenschutzerklärung enthalten sind, und deren Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften kann auch die Datenschutzerklärung geändert werden. Bei inhaltlicher Änderung der Datenschutzerklärung wird auch das am Ende des Dokuments angegebene Datum der Aktualisierung geändert. Lesen Sie bitte regelmäßig die Bestimmungen der Datenschutzerklärung.

Zuletzt wurde dieses Dokument am 18.01.2020 aktualisiert.